Электрические шпиндели охлаждаются тремя основными способами: вентилированием, с помощью сжатого воздуха и жидкостным охлаждением. Чем эффективнее метод, тем выше мощность работы шпинделя и более сложную конструкцию можно уместить в небольшую упаковку. 
 
Вентилирование
Охлаждение с помощью вентилирования шпинделей доступно в двух вариантах: механическое вентилирование и электрическое. Механические вентиляторы устанавливаются непосредственно на шпиндель и вращается с той же скоростью, как и сам шпиндель. Электрическое вентилирование, в свою очередь, позволяет поддерживать объем кубических футов в минуту постоянно,  независимо от скорости вращения шпинделя, а также может охлаждать шпиндель, даже если он не запущен. Электрическое вентилирование способствует снижению уровня шума. Вентилирование для охлаждения шпинделей — самый популярный и экономичный способ, однако он наименее эффективный.
 
Охлаждение с помощью сжатого воздуха
Охлаждение с помощью сжатого воздуха применяется для шпинделей, изготовленных из твердых алюминиевых заготовок или трубки. Это тип корпуса с повышенной прочностью и снижением вибрации. Высокая степень охлаждения сжатым воздухом обеспечивается циркуляцией и способствует увеличению мощности выходной мощности и улучшению   рассеивания тепла от ротора или статора. Охлаждение шпинделя с помощью сжатого воздуха  предназначено для оборудования с большой нагрузкой и в суровых природных условиях.  Расход воздуха зависит от размера шпинделя и его конструкции.
 
Жидкостное охлаждение 
Шпиндели с жидкостным охлаждением предназначены для использования с замкнутым циклом охлаждающего устройства. Это шпиндели сделанные из твердых заготовок из алюминия или трубки. Это тип корпуса с повышенной прочностью и снижением вибрации.  Высокая степень охлаждения достигается за счет циркуляции охлажденной жидкости  и способствует увеличению мощности выходной мощности шпинделя с любым типом охлаждения. Такой тип охлаждения предназначен для шпинделей с большой нагрузкой и в суровых природных условиях.
 
Оригинал  http://www.pdscolombo.com/engineering_cool.php